-
1 передовой район
Military: forward area -
2 передовой район МТО
Универсальный русско-английский словарь > передовой район МТО
-
3 передовой район МТО плацдарма десантирования
Military: forward airhead maintenance areaУниверсальный русско-английский словарь > передовой район МТО плацдарма десантирования
-
4 передовой район ПРО
Aviation: advanced antimissile baseУниверсальный русско-английский словарь > передовой район ПРО
-
5 передовой район авиационных складов
Military: advanced air deport area (и мастерских)Универсальный русско-английский словарь > передовой район авиационных складов
-
6 передовой район боевых действий
Military: forward battle area, forward combat areaУниверсальный русско-английский словарь > передовой район боевых действий
-
7 передовой район боевых действий на море
Military: maritime forward battle zoneУниверсальный русско-английский словарь > передовой район боевых действий на море
-
8 передовой район зоны боевых действий
Military: forward battle zone, forward combat zoneУниверсальный русско-английский словарь > передовой район зоны боевых действий
-
9 передовой район зоны коммуникаций
Military: zone of communications forward areaУниверсальный русско-английский словарь > передовой район зоны коммуникаций
-
10 передовой район обеспечения
Military: forward maintenance areaУниверсальный русско-английский словарь > передовой район обеспечения
-
11 передовой район обороны
Универсальный русско-английский словарь > передовой район обороны
-
12 передовой район сбора
Military: forward assembly areaУниверсальный русско-английский словарь > передовой район сбора
-
13 передовой район сосредоточения
Универсальный русско-английский словарь > передовой район сосредоточения
-
14 передовой район технического обслуживания
Military: forward maintenance areaУниверсальный русско-английский словарь > передовой район технического обслуживания
-
15 передовой район зоны боевых действий
adjmilit. InfanteriebereichУниверсальный русско-немецкий словарь > передовой район зоны боевых действий
-
16 передовой район обороны
adjmilit. Hauptverteidigungszone, HauptwiderstandszoneУниверсальный русско-немецкий словарь > передовой район обороны
-
17 бронированная машина подвоза боеприпасов в передовой район
Military: armored forward area rearm vehicleУниверсальный русско-английский словарь > бронированная машина подвоза боеприпасов в передовой район
-
18 передовой
1. advanced industries2. up-to-date3. foremost4. advancedпередовые; современные отрасли — advanced industries
5. advancer6. industry-leading7. vanward8. progressive; leading; foremost; frontпередовая статья, передовица — leading article
9. forwardстратегия "передовой обороны" — forward strategy
10. leadingСинонимический ряд:1. авангардный (прил.) авангардный2. прогрессивный (прил.) прогрессивныйАнтонимический ряд:отсталой; отсталою; отсталый; отстающей; отстающею; отстающий -
19 передовой
передовойвоен. передовая; район боевых действий (кредалмаш каен шогымо вер)Передовой линий передовая линия.
Передовойышто шып. Коклан-коклан гына я шолаште, я пурлаште пулемёт изи очередьым пуа. Е. Янгильдин. На передовой тишина. Лишь временами то на левом фланге, то на правом пулемёт даёт короткие очереди.
Мый шижам: передовой гыч толшо боец-влак шкеныштым вольнарак кучат. «Ончыко» Я чувствую: бойцы, прибывшие с передовой, держатся вольнее.
-
20 передовой
воен. передовая; район боевых действий (кредалмаш каен шогымо вер). Передовой линий передовая линия.□ Передовойышто шып. Коклан-коклан гына я шолаште, я пурлаште пулемёт изи очередьым пуа. Е. Янгильдин. На передовой тишина. Лишь временами то на левом фланге, то на правом пулемёт даёт короткие очереди. Мый шижам: передовой гыч толшо боец-влак шкеныштым вольнарак кучат. «Ончыко». Я чувствую: бойцы, прибывшие с передовой, держатся вольнее.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > передовой
См. также в других словарях:
Передовой — Передовой топоним: Белоруссия Гомельская область Передовой посёлок, Мозырский район Россия Краснодарский край Передовой посёлок, Новокубанский район Мордовия Передовой посёлок, Ельниковский район … Википедия
Передовой (Матвеево-Курганский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Передовой. Хутор Передовой Страна РоссияРоссия … Википедия
Передовой (Мозырский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Передовой. Посёлок Передовой белор. Перадавы Страна … Википедия
Передовой (Ставропольский край) — У этого топонима есть и другие значения, см. Передовой. Посёлок Передовой Страна РоссияРоссия … Википедия
Передовой (Краснодарский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Передовой. Посёлок Передовой Страна РоссияРоссия … Википедия
Передовой ров — Содержание 1 История 2 См. также 3 Примечания Передовой … Википедия
передовой — ая, ое. 1. Идущий, движущийся впереди остальных; ведущий. П ая лошадь. П. журавль в стае. П ая машина в автоколонне. 2. Находящийся, действующий впереди, в авангарде (о военных силах). П. отряд. П ые силы. П. наблюдательный пункт. П ые укрепления … Энциклопедический словарь
передовой — а/я, о/е. 1) Идущий, движущийся впереди остальных; ведущий. П ая лошадь. Передово/й журавль в стае. П ая машина в автоколонне. 2) Находящийся, действующий впереди, в авангарде (о военных силах) Передово/й отряд. П ые силы … Словарь многих выражений
Изобильненский район — Изобильненский муниципальный район Страна Россия Статус Муниципальный район Входит в Ставропольский край Включает 15 муниципальных о … Википедия
Изобильненский район Ставропольского края — Изобильненский муниципальный район Страна Россия Статус Муниципальный район Входит в Ставропольский край Включает … Википедия
Матвеево-Курганский район — Матвеево Курганский муниципальный район Герб … Википедия